卷个泡泡茶壶提示您:看后求收藏(笔下文学小说网www.lancasterwsa.org),接着再看更方便。

法国老大爷叫皮埃尔·德·拉·帕格利,学过法语的都知道名字里带个“德”的都是贵族后裔。

他是不是李鳞儿也看不出来,但歧视外语到接全球订单了还不愿说英语的高傲冷艳,确实很法国贵族。

公司为这个老大爷找的翻译飞机延误了,他不愿意空等在酒店浪费时间。

即使公司找不出有空招待他的会法语的同事——章稚松去开会了得中午才回来,老大爷也非要来。

真是一桩过于爱国和敬业引发的惨案,她竟然被安排去接待这位留着艺术家卷卷妹妹头的建筑大师,都银白发色了也那么潮,童心未泯啊。

他一口比标准法语的语调更上扬多变的图卢兹腔,放音乐似的,除了她大段大段听不懂,堪称完美。

幸而,她对“excez-oi,

je

vo

entends

al,

-vo

repeter

sil

vo

p?t?(对不起,我听不清,能再说一遍吗?)”这句上课常用语句吸烟刻肺。

哪怕一年半没怎么讲法语也能迅速且顺溜地说出来,不然她能尴尬死在今天。

老先生脾气好,也在她磕磕巴巴一句话讲半分钟做自我介绍的时候,就知道她不专业,也不和她计较,她听不懂,就好心的在键盘上敲给她看。

她都紧张地头冒冷汗了,有些词汇很专业,词典查不着,法翻英,英又翻中的,勉强也算是让他拿到了他想看的资料,图纸上还有中文注释,幸而他倒也没问太难的,查一查也都大概翻译过去了。

同事拿了杯水过来,老先生问:“c’est

du

da?(这是苏打水吗?)”

当然不是,苏打水这种奇诡口味的饮料只有欧美老外爱喝,于是他又说要试中国奶茶,特意叮嘱她:“je

suis

allergie

aux

cacahuetes(我花生过敏。)”

她跟他确认没有别的过敏了吧,才屁颠跑到楼下给他买奶茶,拿上来的时候老先生已经看完了图纸。

临近饭点,他又问她重城有什么好吃的饭馆,中午他想吃地道的重城菜。

好家伙,要翻译菜单,解释食

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
四合院自在的生活

四合院自在的生活

爱吃西瓜奶茶
新时代青年刘青山穿越到了火红年代,两世灵魂融合给了他超强大脑,但是没有系统怎么混,这个四合院人豺济济啊,好在父母健在,有哥有姐。
玄幻 连载 72万字
一掠山河

一掠山河

后会X无期
北风喧嚣,狂躁的像是掠食的野兽,从漠北荒野挥舞着冷冽的爪牙撕裂着南 方的柔软,今年的寒潮比往年更急也更猛,点缀着富贵,屠戮着清苦。
玄幻 连载 9万字
武战道之虫族机战王

武战道之虫族机战王

落入何处寻
[涉及大量二创] 自上次机兽大战,洛洛和晶晶集齐了所有令牌打开时空隧道回家后,再次参加全国计算机游戏竞赛时被一道晴天霹雳送回了机兽世界的一百年后........ 突如其来的丧尸危机,再次出现视野的种族,可怖的首领,龙族守护的秘密,万年前的机战王,一切都将慢慢揭晓。
玄幻 连载 53万字
我曾爱你如生命——笑爱小薇

我曾爱你如生命——笑爱小薇

蒋伴先
关于我曾爱你如生命——笑爱小薇:“你要是男的就嫁给你”,几年后笑爱才明白说这种话多愚蠢,早几年明白也不会有那男人什么事儿了。人啊受大环境影响总是要结婚生子,生完还不够还要传宗接代生儿子,真的生了儿子那也不算完,为了孩子多渣的男人也要忍,何苦呢。意外的结束倒成了一种成全。
玄幻 连载 19万字
双穿民国,开局零元购去抗日

双穿民国,开局零元购去抗日

必然的寂寞
赵云被迫离职,意外获得了文明过滤系统。 他可以双穿平行世界和现实世界,系统要求他去平行世界的1936年的北平。 去之前系统帮助他在鹰酱获得了大量的资金,用于购买了武器和物资。 他也和国内取得了联系,为后期红色军团的武装做好了基础准备。 回到1936这里却叫做新龙帝国,人物变化不大,历史稍微不同。 他开启了富国强国的重任,建设了强大的工业,完成了祖国的强大复兴。 就这样,民国多了一个赵将军,敌人也变
玄幻 连载 77万字
大周江山志

大周江山志

咸菜配豆腐
关于大周江山志:惶惶大周,危机四伏,外有蛮夷虎视眈眈,内有妖人兴风作浪,我大周,可是要亡了?
玄幻 连载 51万字